Monday, September 3, 2012

Twice the fun

Besides not getting sick this weekend (YAHOO!!!!!!!), I got to hang out with Frank & his friends who are traveling through Nicaragua.  We took them out and showed them around a little and enjoyed some delicious food :)  It was definitely a fun time with twice the laughs.  Let me explain that one.  So, Frank's friend and his girlfriend don't have much Spanish between the two of them so we took on the translator role and helped them out a bit.  It was funny at times, but always a good experience.  When sitting around at Frank's with his family, his host mom would say something in Spanish and we laughed, then translated the story to Carl & Nikki, then we all laughed again.  And so it went, listening, laughing, translating, laughing again.  For the most part we were telling stories back and forth and I just had an out of body experience, ya know when you kinda step back and really see what's going on in the situation.  I thought it was so funny that we were experiencing a situation, relaying the message, and experiencing it all again.  It was neat and I'm gonna miss things like this. 


No comments:

Post a Comment